中国主席习近平揭幕了全球治理倡议,其目的是建立一个更加公平的全球体系。
Chinese President Xi Jinping unveils the Global Governance Initiative, aiming for a more equitable global system.
中国主席习近平在天津举行的上海合作组织峰会上介绍了全球治理倡议,旨在建立一个更加公平的全球体系。
Chinese President Xi Jinping introduced the Global Governance Initiative (GGI) at a major Shanghai Cooperation Organization summit in Tianjin, aiming to build a more equitable global system.
作为习近平第四个全球倡议的GGI强调五项原则:主权平等、国际法治、多边主义、以人民为中心的方针和实际行动。
The GGI, the fourth of Xi's global initiatives, emphasizes five principles: sovereign equality, international rule of law, multilateralism, a people-centered approach, and real actions.
20多个国家和10个国际组织参加了这次首脑会议。
The summit saw participation from over 20 countries and 10 international organizations.