芝加哥Cubs 签署了老兵第一基地员Carlos Santana 以提升他们的季后赛希望
The Chicago Cubs signed veteran first baseman Carlos Santana to boost their playoff hopes.
芝加哥Cubs已经签了39岁的老兵第一垒手Carlos Santana, 他最近被克利夫兰守护者组织释放。
The Chicago Cubs have signed veteran first baseman Carlos Santana, 39, who was recently released by the Cleveland Guardians.
尽管桑塔纳正处于艰难的季节,有225/316/333条斜线,但Cubs人的目标是增加他们的决赛机会。
Despite Santana's struggling season, with a .225/.316/.333 slash line, the Cubs aim to bolster their playoff chances.
桑塔纳是一名拥有 16 年本垒打和 335 个打点的老将,他为小熊队在国家联盟中占据了头号外卡位置,提供了经验和深度。
Santana, a 16-year veteran with 335 home runs and 1,134 RBIs, provides experience and depth as the Cubs hold the top wild-card spot in the National League.