印度最高法院规定车辆税不适用于仅在私人地区使用的车辆。 Supreme Court of India rules vehicle tax doesn't apply to vehicles used only in private areas.

印度最高法院裁定,机动车辆税不应适用于不用于公共场所的车辆,例如在私营公司房地内运营的车辆。 The Supreme Court of India ruled that motor vehicle tax should not be applied to vehicles not used in public places, such as those operated within private company premises. 法院澄清说,该税是补偿性的,与使用公共基础设施相关联。 The court clarified that the tax is compensatory and linked to the use of public infrastructure. 这项决定推翻了高等法院先前的一项裁决,并向在限制区内经营车辆的企业提供了救济。 This decision overturns a previous high court ruling and provides relief to businesses that operate vehicles within restricted areas.