尼日利亚区为印度企业提供了一个绕过美国关税进入美国、欧盟市场的途径。
Nigerian zone offers Indian businesses a pathway to bypass US tariffs and enter US, EU markets.
尼日利亚当局正通过拉各斯自由区(LFZ)向印度企业提供进入美国和欧洲市场的机会。
Nigerian authorities are offering Indian businesses a chance to access US and European markets via the Lagos Free Zone (LFZ).
这个区帮助印度公司,特别是纺织品、皮革和汽车零部件公司,通过在尼日利亚制造产品,克服美国关税。
This zone helps Indian companies, especially those in textiles, leather, and automotive components, overcome US tariffs by manufacturing in Nigeria.
尼日利亚向美国的出口面临较低的关税,约为14%,而印度商品的税率则更高。
Nigerian exports to the US face lower tariffs, around 14%, compared to higher rates for Indian goods.
LFZ还连接欧盟和非洲大陆自由贸易区等主要市场,为印度公司增长和进入非洲市场提供了战略基础。
The LFZ also connects to major markets like the EU and African Continental Free Trade Area, providing a strategic base for Indian firms to grow and tap into African markets.