尼日利亚采用新的学校课程,以减少内容超负荷,提高相关性。 Nigeria introduces new school curriculum to reduce content overload and enhance relevance.

尼日利亚政府为小学、中学和技术学校制定了新的教育课程。 The Nigerian government has introduced a new educational curriculum for primary, secondary, and technical schools. 该课程是与教育利益攸关方合作开发的,旨在减少内容超载,提高教育的相关性。 Developed in collaboration with educational stakeholders, the curriculum aims to reduce content overload and improve the relevance of education. 小学生将学习9至12个科目,而中学生和技术学生的科目数量将减少。 Primary students will study 9 to 12 subjects, while secondary and technical students will have a reduced number of subjects. 教育部将监测实施情况,以确保平稳过渡。 The Ministry of Education will monitor the implementation to ensure a smooth transition.