新西兰努力对付吸毒过量现象的上升,促使人们呼吁制定一项新的国家战略。 New Zealand struggles with rising drug overdoses, prompting calls for a new national strategy.

新西兰正面临着日益严重的过量危机,特别是来自甲基安非他明和可卡因等兴奋剂的危机。 New Zealand is facing a growing overdose crisis, especially from stimulants like methamphetamine and cocaine. 《滥用毒品法》未能遏制吸毒,增加了吸毒者的风险,包括药物中的致命污染物,以及由于害怕被捕而不愿寻求紧急帮助。 The Misuse of Drugs Act has failed to curb drug use and has led to increased risks for users, including lethal contaminants in drugs and reluctance to seek emergency help due to fear of arrest. 毒品基金会呼吁制定一项全面计划,包括一项“好撒玛利亚人”法律,更好地获取纳诺酮,以及建立一个全国监测系统,以监测过量剂量。 The Drug Foundation calls for a comprehensive plan including a 'Good Samaritan' law, better access to naloxone, and a national surveillance system to monitor overdoses.