伊斯坦布尔历史性的渡轮每年运载4 000万艘,在现代过境竞争中仍然至关重要。 Istanbul's historic ferries, carrying 40 million annually, remain vital amid modern transit competition.

伊斯坦布尔具有标志性的渡轮运行了近两个世纪,连接了该市的欧洲和亚洲两边,每年载运约4 000万乘客。 Istanbul's iconic ferries, operating for nearly two centuries, connect the city's European and Asian sides, carrying around 40 million passengers annually. 尽管来自桥梁和海底地铁的竞争,这些渡轮仍然很受欢迎,使渔村变成度假目的地。 Despite competition from bridges and the undersea metro, these ferries remain popular, transforming fishing villages into holiday destinations. 2024年,有41 300艘船只经过了繁忙的Bosphorus,需要熟练的船长,但这项服务仍然是伊斯坦布尔魅力和日常生活不可分割的一部分。 Navigating the busy Bosphorus, where 41,300 vessels passed in 2024, requires skilled captains, but the service remains integral to Istanbul's charm and daily life.