以色列拨款8 200万美元,用于在紧张局势加剧的情况下进行学校安全升级。 Israel allocates $82 million for school security upgrades amid rising tensions.

以色列政府已拨款约8 200万美元,用于加强学校安全,从其他部委转拨资金。 The Israeli government has allocated approximately $82 million to enhance school security, redirecting funds from other ministries. 这一行动是在越来越多的安全关切,包括以色列和哈马斯之间的紧张关系下采取的。 This move comes amid increasing security concerns, including tensions between Israel and Hamas. 尽管一些部长表示反对,但这些资金将用于在学校安装监视摄像机、金属探测器和其他安全设备。 Despite objections from some ministers, the funds will be used to install surveillance cameras, metal detectors, and other safety equipment in schools.