亨特斯维尔消防员从燃烧的机动住宅中救出吸入烟雾的受害者;在拉斯克鲁塞斯发生的类似火灾造成一人死亡。 Huntersville firefighters rescue smoke inhalation victim from burning mobile home; a similar fire in Las Cruces resulted in one death.

在2025年8月30日,亨特斯维尔消防队员从燃烧的移动住宅中救出了一名吸入烟雾的居民. On August 30, 2025, Huntersville firefighters rescued a resident suffering from smoke inhalation from a burning mobile home. 这名居民是通过二级入口找到的,消防员则在激烈的火力中作战。 The resident was found through a secondary entrance while firefighters battled the intense fire. 8月29日,在Las Cruces发生的另一起事件中,一辆移动式住宅大火造成一名消防员死亡和轻伤。 In a separate incident on August 29 in Las Cruces, a mobile home fire led to one fatality and minor injuries to a firefighter. 这两起火灾的起因正在调查之中。 Causes of both fires are under investigation.