来自多个城市的消防员对新罕布什尔州富兰克林的三层公寓火灾作出反应,救出一只宠物。
Firefighters from multiple cities responded to a three-story apartment fire in Franklin, New Hampshire, rescuing one pet.
周六来自十几个城市的消防员对新罕布什尔富兰克林三层公寓楼的火灾作出反应。
On Saturday, firefighters from over a dozen cities responded to a fire at a three-story apartment building in Franklin, New Hampshire.
火灾于上午9时30分左右在Elkins街39号开始,在墙壁和屋顶内蔓延。
The fire started at 39 Elkins Street around 9:30 am and spread within the walls and roof.
4个单元中有3个空缺,没有居民在场。
Three out of four units were vacant, and no residents were present.
消防员救出了一只宠物,据报没有人受伤。
Firefighters rescued one pet, and no injuries were reported.
协助部门包括Penacook救援队和Gilmanton消防局。
Assisting departments included the Penacook Rescue Squad and Gilmanton Fire Department.