露营者无视海豹殖民地附近的警告,因威胁新生幼崽而面临驱逐。 Campers disregarded warnings near seal colony, facing eviction for threatening newborn pups.

两名露营者无视警告,在Llandudno的Pigeon Cove海豹聚居地附近设置帐篷,可能吓跑海豹,威胁新生幼崽。 Two campers ignored warnings and set up a tent near a seal colony in Pigeon Cove, Llandudno, potentially scaring away seals and threatening newborn pups. 地方当局命令他们在一名导游报告事件发生后立即离开,并在社交媒体上分享。 Local authorities ordered them to leave immediately after a tour guide reported the incident and shared it on social media. 康威议会警告说，打扰海豹可能会导致它们被遗弃和死亡。 Conwy Council warned that disturbing the seals could lead to their abandonment and death.