7月,英国的房屋销售每月增加1%,比2020年同期增加4%。
UK house sales see a 1% monthly increase in July, reflecting a 4% rise from the same period in 2020.
与6月相比,英国7月的房屋销售额增加了1%,出售了95 580处房产,比2020年7月增加了4%。
UK house sales increased by 1% in July compared to June, with 95,580 properties sold, marking a 4% increase from July 2020.
这一恢复是在印花税门槛值改变后出现下降之后发生的。
This recovery follows a decline after changes to the stamp duty threshold.
房地产专家将市场弹性归因于稳定的按揭利率和不太严格的可负担性要求,预测2021年的销售额将增长5%至115万,是2022年以来最高的。
Property experts attribute the market's resilience to stable mortgage rates and less stringent affordability requirements, predicting a 5% rise in sales for 2021 to 1.15 million, the highest since 2022.