联合王国面临住房短缺和建筑建设挑战,是管理的主要建筑案卷。
UK faces housing shortage and construction challenges as a major builder files for administration.
联合王国面临住房短缺问题,目的是到2030年建造150万套住房,但土地可用性、高建筑成本、劳动力短缺和复杂的规划系统等挑战阻碍了进展。
The UK faces a housing shortage, aiming to build 1.5 million homes by 2030, but challenges like land availability, high construction costs, labor shortages, and complex planning systems hinder progress.
同时,Ardmore Construction Ltd已提出行政管理申请,面临房屋建筑商就消防安全补救费用提出的法律索赔。
Meanwhile, Ardmore Construction Ltd has filed for administration, facing legal claims from house builders over fire safety remediation costs.
建筑部门与《建筑安全法》的影响挣扎。
The construction sector struggles with the Building Safety Act's impact.
Heron Bros 报告称,通过谨慎的增长战略增加了利润,而一位新加坡投资者计划升级伦敦圣保罗大教堂附近的一座维多利亚式建筑。
Heron Bros reports increased profits through a cautious growth strategy, while a Singaporean investor plans to upgrade a Victorian building near St Paul's Cathedral in London.
联合王国的基础设施产业正在探索如何在财政拮据和供应链问题下,合力管理成本和更有效地交付项目。
The UK's infrastructure industry is exploring alliancing to manage costs and deliver projects more effectively amid fiscal constraints and supply chain issues.