研究发现 外科手术比抗生素有效 治疗慢性鼻腔疾病 Surgery proves more effective than antibiotics for chronic sinus disease, study finds.

最近在《柳叶刀》上公布的一项研究发现,手术比抗生素更有效治疗慢性鼻炎疾病。 A recent study published in The Lancet found that surgery is more effective than antibiotics for treating chronic sinus disease. 涉及500多名英国病人的研究表明,手术大大改善了鼻部堵塞和面部疼痛等症状,87%的病人在手术后六个月的生活质量有所改善。 The research, involving over 500 UK patients, showed that surgery significantly improved symptoms like nasal blockage and facial pain, with 87% of patients reporting better quality of life six months post-operation. 相反,与安慰剂相比,低剂量抗生素没有带来重大好处。 In contrast, low-dose antibiotics provided no significant benefit compared to a placebo.