劳斯莱斯(Royce)探讨其小型核反应堆单位的供资备选方案,这是联合王国脱碳计划的关键所在。 Rolls-Royce explores funding options for its small nuclear reactor unit, key to UK's decarbonization plan.

劳斯莱斯正在考虑各种融资方案，包括为其小型核反应堆装置进行首次公开募股。 Rolls-Royce is considering various funding options, including an IPO, for its small nuclear reactor unit. 该单元被选定建造英国的第一个小型模块化反应堆,是联合王国到2035年实现电力脱碳计划的一部分,政府承诺在四年内提供25亿英镑。 The unit, chosen to build Britain's first small modular reactors (SMRs), is part of the UK's plan to decarbonize power by 2035, with the government pledging £2.5 billion over four years. 该项目还可以进入全球市场,美国、加拿大、罗马尼亚和捷克共和国对此感兴趣。 The project could also tap into a global market, with interest from the US, Canada, Romania, and the Czech Republic.