总统特朗普(Trump)利用“即时撤销”削减50亿美元的外援, President Trump cuts $5 billion in foreign aid using "pocket rescission," risking a federal shutdown.

总统特朗普(Trump)使用一种鲜为人知的叫作“自行撤销”的策略来削减国会批准的近50亿美元的外援, President Trump is using a rarely seen tactic called "pocket rescission" to cut nearly $5 billion in foreign aid approved by Congress, likely causing tension and potentially leading to a federal shutdown. 此举允许总统在国会采取行动之前提议取消资金,引发了法律问题和两党不满情绪,一些立法者称此举违反了法律。 This move, which allows the president to propose canceling funds before Congress can act, has sparked legal concerns and bipartisan frustration, with some lawmakers calling it a violation of the law. 削减目标方案,如联合国维和人员和发展援助。 The cuts target programs like U.N. Peacekeepers and development assistance.