俄克拉荷马州发起“Flat Will”活动,这是威尔·罗杰斯 (Will Rogers) 为庆祝 66 号公路百年纪念而创作的漫画。
Oklahoma launches "Flat Will" campaign, a Will Rogers caricature for Route 66 centennial fun.
俄克拉荷马州66号公路协会正在推出“Flat Will Will Rogers”11英寸高的讽刺漫画《Flat Will Rogers》,庆祝2026年66号公路一百周年。
The Oklahoma Route 66 Association is launching "Flat Will," an 11-inch tall caricature of Will Rogers, to celebrate the centennial of Route 66 in 2026.
在“Flat Stanley”的启发下, 协会鼓励家庭在66号公路上拍摄“Flat Will”, 使用#FlatWill分享照片。
Inspired by "Flat Stanley," the association encourages families to take "Flat Will" on their Route 66 travels and share photos using #FlatWill.
该漫画由切罗基艺术家汤姆·法里斯设计,向罗杰斯致敬,最初为罗杰斯命名了66号公路的一部分。
The caricature, designed by Cherokee artist Tom Farris, pays homage to Rogers, for whom parts of Route 66 were originally named.
可以从俄克拉荷马州三个博物馆获得“Flat Will”的作品。
"Flat Will" can be obtained from three museums in Oklahoma.