内华达州的赌博收入在7月上升了4%,尽管旅游和旅馆入住率下降12%。 Nevada's gaming revenue rose 4% in July despite a 12% drop in tourism and hotel occupancy.

尽管旅游业下降12%,旅馆入住率下降,内华达州的赌博收入在7月增长了近4%,拉斯维加斯地区增长5.6%。 Despite a 12% decline in tourism and a drop in hotel occupancy, Nevada's gaming revenue rose nearly 4% in July, with the Las Vegas Strip seeing a 5.6% increase. 批评者认为高成本和激烈的定价,而不仅仅是特朗普的政策,已经影响到游客人数。 Critics argue high costs and aggressive pricing, not just Trump's policies, have affected visitor numbers. 场场的胜利几乎创下了纪录, 高额注的百家乐场场的胜利率上升了79%. Slot wins hit a near-record, and high-stakes baccarat saw a 79% increase. 旅游业继续萧条,空中旅行下降,扑克宫等当地企业面临关闭。 The tourism slump continues, with air travel down and local businesses like the Poker Palace facing closures.