莫迪总理抵达东京参加首脑会议,目的是加强印度与日本的联系。 Prime Minister Modi arrives in Tokyo for summit, aiming to bolster India-Japan ties.

印度总理莫迪(Narendra Modi)抵达东京参加第十五届印度-日本年度峰会, Indian Prime Minister Narendra Modi arrived in Tokyo for the 15th India-Japan Annual Summit, where he was welcomed with cultural performances by Japanese artists. 首脑会议旨在加强两国间的联系,并讨论区域和全球问题。 The summit aims to strengthen ties between the two countries and discuss regional and global issues. 莫迪的访问标志着他近七年来第一次独立访问日本,也标志着他首次与石巴史格鲁首相举行年度峰会。 Modi's visit marks his first standalone trip to Japan in nearly seven years and his first annual summit with Prime Minister Shigeru Ishiba. 议程包括深化贸易、投资和技术联系以及会见政治领导人和参加商业论坛。 The agenda includes deepening trade, investment, and technology ties, as well as meetings with political leaders and participation in a business forum. 此后,Modi将前往中国参加上海合作组织首脑会议。 Following this, Modi will travel to China for the Shanghai Cooperation Organisation Summit.