欧盟国家因不遵守核规定而重新恢复联合国对伊朗的制裁。 EU countries trigger snapback to reinstate UN sanctions on Iran over nuclear non-compliance.

英国、法国和德国以未遵守2015年JCPOA为例, 引发“反弹”以恢复联合国对伊朗核计划的制裁。 The UK, France, and Germany have triggered a "snapback" to reinstate UN sanctions on Iran over its nuclear program, citing non-compliance with the 2015 JCPOA. 这项旨在防止使用否决权的行动可以在30天内生效,冻结资产和停止军火交易。 This move, designed to be veto-proof, could take effect in 30 days, freezing assets and halting arms deals. 伊朗谴责了这一行动,德国已建议其公民因潜在的报复行动而离开伊朗。 Iran has condemned the action, and Germany has advised its citizens to leave Iran due to potential retaliatory actions. 这一举动加强了外交努力,使该区域的紧张局势升级。 The move intensifies diplomatic efforts and escalates tensions in the region.