疾控中心新任代理主任Jim O'Neill(Jim O'Neill), 身处领导动荡与健康挑战之中。
CDC gets new acting director, Jim O'Neill, amid leadership turmoil and health challenges.
疾控中心有一位新的代理主任,Jim O'Neill,在该机构最近出现动荡之后。
The CDC has a new acting director, Jim O'Neill, following recent turmoil at the agency.
O'Neill,前卫生与公众服务副秘书,在前任主任Susan Monarez被开除后接管。
O'Neill, previously the deputy secretary of Health and Human Services, takes over after the firing of the previous director, Susan Monarez.
这一改变的目的是在内部挑战和领导问题面前稳定疾控中心。
This change aims to stabilize the CDC amid internal challenges and leadership issues.