加利福尼亚州把对高利润石油公司的罚款推迟到2030年,以维持燃料的稳定。 California delays penalties on oil companies for high profits until 2030 to maintain fuel stability.

加利福尼亚州能源监管者暂时将惩罚石油公司过度利润的计划推迟至2030年, 此前两家主要炼油厂宣布关闭, 占州炼油能力约18%。 California energy regulators have temporarily postponed plans to penalize oil companies for excessive profits until 2030, following the closure announcements of two major refineries accounting for about 18% of the state's refining capacity. 这项决定旨在确保在加利福尼亚高天然气价格和雄心勃勃的气候变化目标下,稳定、负担得起的燃料供应。 This decision aims to ensure a stable and affordable fuel supply, amid California's high gas prices and ambitious climate change goals. 这一举动受到消费者倡导团体的批评,但得到石油工业的支持,因为石油工业认为高成本和供应限制使得不得不拖延。 The move has been criticized by consumer advocacy groups but supported by the oil industry, which argues high costs and supply constraints necessitate the delay.