在790万美元暴风雨和火灾维修后, 洛杉矶克雷斯特高速公路在劳动节前重开10英里长的公路。
Angeles Crest Highway reopens 10-mile stretch before Labor Day after $7.9 million in storm and fire repairs.
由于暴风雨破坏和火灾,自2022年以来关闭的洛杉矶克雷斯特高速公路重新开放了10英里长的公路,正好赶上劳动节周末。
The Angeles Crest Highway, closed since 2022 due to storm damage and fires, has reopened a 10-mile stretch just in time for Labor Day weekend.
修理费用为790万美元,包括新的护栏、防护墙、侵蚀控制和排水系统。
Repairs cost $7.9 million and included new guardrails, retaining walls, erosion controls, and drainage systems.
这条高速公路连接到大众徒步路线,旨在缓解路头过分拥挤的状况,尽管火灾危险仍然很大。
The highway connects to popular hiking trails and aims to alleviate overcrowding at trailheads, though fire danger remains high.