北约克郡的野火发现了二战的炸弹 使消防工作复杂化 Wildfire in North Yorkshire uncovers WWII bombs, complicating firefighting efforts.

北约克郡Langdale Moor的野火自8月11日以来燃烧,由于埋在泥炭中的18枚WWII未爆炸的炸弹爆炸而变得更加复杂。 A wildfire in North Yorkshire's Langdale Moor, burning since August 11, has been complicated by the explosion of 18 unexploded WWII bombs buried in the peat. 在战争期间,该地区用于坦克训练。 The area was used for tank training during the war. 消防员在农民和狩猎者的协助下,正在用直升机和60名消防员与大火作斗争,同时建议当地人为可能的撤离做好准备,并沿着道路关闭线前进。 Firefighters, assisted by farmers and gamekeepers, are battling the blaze with helicopters and 60 firefighters, while locals are advised to prepare for possible evacuation and follow road closures.