美国向在2021年袭击中丧生的国会暴动者阿什利·巴比特颁发军事荣誉勋章。 The U.S. offers military honors to Ashli Babbitt, a Capitol rioter killed in the 2021 attack.

美国政府向在2021年1月6日袭击中遇害的国会暴动者Ashli Babbitt 颁发军事葬礼荣誉。 The U.S. government is offering military funeral honors to Ashli Babbitt, a Capitol rioter killed in the January 6, 2021, attack. Babbitt 来自加州的美国空军老兵 在试图闯入国会时被枪杀 Babbitt, a U.S. Air Force veteran from California, was shot while trying to break into the Capitol. 授予军事荣誉的决定是特朗普总统将事件改写为爱国立场的努力的一部分。 The decision to provide military honors is part of President Trump's efforts to rewrite the events as a patriotic stand. 特朗普的行政当局解决了 与巴比特家人一起的 一起错误死亡诉讼 耗资近500万美元 Trump's administration settled a wrongful-death lawsuit with Babbitt's family for nearly $5 million.