在亚拉巴马州纽伯恩,帕特里克·布拉克斯顿成为经过历史性的联邦和解后第一位重新当选的黑人市长。
In Newbern, Alabama, Patrick Braxton becomes the first re-elected Black mayor after a historic federal settlement.
在亚拉巴马州纽伯伦, 第一个黑人市长,帕特里克·布拉克斯顿, 以66票赢得连选连任,
In Newbern, Alabama, the first Black mayor, Patrick Braxton, won re-election with 66 votes against his opponent's 26, marking a significant victory after being locked out of office four years ago.
该镇人口为133人,60多年来一直没有举行选举,直到在对该镇的“自下而上的治理”提出诉讼之后达成联邦解决办法。
The town, with a population of 133, had not held an election in over six decades until a federal settlement was reached following a lawsuit challenging the town's "hand-me-down governance."
布拉克斯顿的胜利标志着在纽伯恩实现民主施政和公平代表权的转折点。
Braxton's win signifies a turning point for democratic governance and fair representation in Newbern.