新的癌症治疗在猫身上显示出希望,有可能为人类的试验铺平道路。 New cancer treatment shows promise in cats, potentially paving the way for human trials.

对头部和颈部癌的猫进行新的癌症治疗也给人类病人带来了希望。 A new cancer treatment tested on cats with head and neck cancers shows promise for human patients too. 该疗法以STAT3为目标,使用放射性物质突出癌症细胞,在治疗的20只猫中,35%控制了这一疾病,其副作用最小。 The therapy, which targets STAT3 and uses a radioactive substance to highlight cancer cells, controlled the disease in 35% of the 20 cats treated with minimal side effects. 研究人员认为,与传统的实验室老鼠研究相比,这些猫试验可以更好地预测人类的药物反应。 Researchers believe that these cat trials could better predict human drug responses compared to traditional lab mouse studies. 该队目前正在努力推进对猫和人类的治疗。 The team is now working to advance the treatment for both cats and humans.