如果哈马斯不解除武装, 以色列部长提议每周兼并加沙,
Israeli minister proposes weekly annexation of Gaza if Hamas doesn't disarm, amid UN warnings.
以色列财政部长Bezalel Smotrich提议,如果哈马斯拒绝解除武装和释放以色列俘虏,则每星期将加沙部分地区吞并四周。
Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich has proposed annexing parts of Gaza each week for four weeks if Hamas refuses to disarm and release Israeli captives.
该计划涉及巴勒斯坦人向南移动,随后围困加沙北部和中部。
The plan involves Palestinians being moved south, followed by a siege on Gaza's north and center.
斯莫特里希的建议是随着以色列进入加沙城,造成食物和水短缺而提出的。
Smotrich's proposal comes as Israel advances into Gaza City, causing food and water shortages.
联合国警告要“大规模死亡和破坏”, 而哈马斯则谴责该计划作为消灭行动。
The UN warns of "massive death and destruction," while Hamas denounces the plan as an extermination call.