联邦法官命令阿肯色州学校区在星期五前拆除十诫展品 Federal judge orders Arkansas school district to remove Ten Commandments displays by Friday.

一名联邦法官命令阿肯色州的康威学校区在8月29日星期五下午5时前将十诫的展品从学校移除,因为一项诉讼声称展品违反了第一修正案。 A federal judge ordered the Conway School District in Arkansas to remove displays of the Ten Commandments from schools by 5 p.m. Friday, August 29, due to a lawsuit claiming the displays violate the First Amendment. 该裁决遵循一项临时禁令,禁止根据新的州法律展示十诫。 The ruling follows a temporary injunction against displaying the Ten Commandments under a new state law. 阿肯色州公民自由联盟欢迎这一决定,强调公立学校不应展示宗教文字。 The Arkansas Civil Liberties Union welcomed the decision, emphasizing that public schools should not display religious texts.