欧盟计划对俄罗斯实施第19个一揽子制裁计划,针对基辅袭击后的关键部门。
EU plans 19th sanctions package against Russia, targeting key sectors post-Kyiv attack.
欧盟正在考虑针对俄罗斯的第19一揽子制裁计划,以应对最近对基辅的袭击,这次袭击至少造成19人死亡。
The EU is considering its 19th sanctions package against Russia in response to a recent attack on Kyiv that killed at least 19 people.
制裁将针对俄罗斯的石油、天然气、金融和加密货币部门,并可能包括对援助俄罗斯的国家的次级制裁。
The sanctions would target Russia's oil, gas, financial, and cryptocurrency sectors, and may include secondary sanctions against countries aiding Russia.
欧盟领导人也在讨论利用被冻结的俄罗斯资产支持乌克兰。
EU leaders are also discussing the use of frozen Russian assets to support Ukraine.
虽然美国支持这些措施,但有人对制裁的有效性和欧盟对美国利益的依赖提出了关切。
While the US supports these measures, concerns have been raised about the effectiveness of sanctions and the EU's reliance on US interests.