疾控中心新任主任Susan Monarez在她确认后不到一个月被解职,原因不明。
CDC's new director, Susan Monarez, was dismissed less than a month after her confirmation, reasons undisclosed.
疾病防治中心新主任Susan Monarez在被确认后不到一个月就被解职,没有给出具体理由。
The CDC's new director, Susan Monarez, was dismissed from her position less than a month after being confirmed, with no specific reasons given.
她的短暂任期和突然除名引发了保健界内部的讨论。
Her brief tenure and sudden removal have sparked discussions within the healthcare community.
疾控中心是公共卫生的一个重要组织,现在必须找到替代机构,以继续执行其任务。
The CDC, a vital organization in public health, must now find a replacement to continue its mission.