孟加拉国工程系学生停课, 要求限制文凭工程师。
Bangladeshi engineering students halt classes, demand restrictions on diploma engineers.
孟加拉国工程系学生在全国“完全停止”学术活动, 抵制课程和考试, 直到他们的要求得到满足为止。
Engineering students in Bangladesh have enforced a "complete shutdown" of academic activities across the country, boycotting classes and exams until their demands are met.
这些抗议活动是在与达卡警方发生冲突后开始的, 目的是阻止文凭工程师使用“工程师”这个称号, 限制他们的晋升,
The protests, which began after clashes with police in Dhaka, aim to prevent diploma engineers from using the title "engineer," restrict their promotions, and prioritize graduate engineers for job opportunities.
示威活动导致包括BUET在内的几所大学推迟考试,政府成立了一个委员会来审查学生的要求。
The demonstrations have led to the postponement of exams at several universities, including BUET, and the government has formed a committee to review the students' demands.