尽管下雨,但约克郡供水公司仍然禁止水管供水,理由是供水不足。 Yorkshire Water keeps hosepipe ban despite rain, citing insufficient water replenishment.

尽管最近有降雨量,但约克郡水公司仍维持对水管的禁令,因为预计降水量不足以补充水量。 Yorkshire Water maintains its hosepipe ban despite recent rainfall, as predicted precipitation won't sufficiently replenish water stocks. 该区域132年来最干燥的春天,导致了限制。 The region saw its driest spring in 132 years, leading to the restrictions. 抗旱令允许该公司从Ouse河取水, 但议员Luke Charts批评公司管理层, 指出该公司是该国最漏水的供水网络之一。 A drought order allows the company to take water from the River Ouse, but MP Luke Charters criticizes the firm's management, noting it has one of the leakiest water networks in the country.