在气候变化的推动下,野火加剧了北美洲的空气污染,有可能将生命缩短两年。
Wildfires, fueled by climate change, have increased air pollution in North America, potentially shortening lives by two years.
北美气候驱动的野火正在逆转减少空气污染方面的进展,微粒物质在加拿大上升50%,美国上升20%,而2022年则为20%。
Climate-driven wildfires in North America are reversing progress in reducing air pollution, with particulate matter levels rising 50% in Canada and 20% in the U.S. compared to 2022.
《空气质量生活指数报告》强调,污染的增加可以缩短预期寿命两年。
The Air Quality Life Index report highlights that this increase in pollution could shorten life expectancy by two years.
预计这一趋势将继续下去,因为受气候变化推动的野火季节将加剧。
The trend is expected to continue due to intensifying wildfire seasons fueled by climate change.