越南准备庆祝第80个民族节,
Vietnam prepares for its 80th National Day with major parades and celebrations nationwide.
越南正在筹备9月2日国庆80周年, 河内于8月27日举行重大游行排练。
Vietnam is preparing for the 80th anniversary of its National Day on September 2, with Hanoi holding a major parade rehearsal on August 27.
这次活动有16 000多名士兵参加,并展示了现代军事装备,展示了民族自豪感。
The event featured over 16,000 soldiers and displayed modern military equipment, marking a significant showcase of national pride.
越南各地的城市,包括胡志明市和Nha Trang,也在为节日准备旅游升级和文化活动,以吸引游客。
Cities across Vietnam, including Ho Chi Minh City and Nha Trang, are also gearing up for the holiday with tourism upgrades and cultural activities to attract visitors.
庆祝活动反映了越南旨在突出其经济成就以及对绿色增长和数字转型的承诺。
The celebrations reflect Vietnam's aim to highlight its economic achievements and commitment to green growth and digital transformation.