美国和韩国完成联合军事演习 以推进对朝鲜的防御 U.S. and South Korea conclude joint military exercises to boost defense against North Korea.

美国和南朝鲜已结束其一年一度的 " Ulchi自由盾牌 " 联合军事演习,目的是加强防备北朝鲜潜在威胁的准备。 The United States and South Korea have concluded their annual Ulchi Freedom Shield joint military exercises, aimed at enhancing readiness against potential North Korean threats. 为期11天的演习包括陆、海、空、空间、网络和情报等不同领域的模拟,重点是危机管理和国防协调。 The 11-day drills included simulations across various domains such as land, sea, air, space, cyber, and intelligence, focusing on crisis management and defense coordination. 这些演习还包括民防部分,是在与北朝鲜的紧张局势加剧的情况下进行的,北朝鲜对演习提出了批评。 The exercises also featured a civil defense component and were held amid heightened tensions with North Korea, which has criticized the drills.