美国对48.2B印度商品征收50%的关税,刺激印度寻求新的贸易交易。 The U.S. imposes 50% tariffs on $48.2B of Indian goods, spurring India to seek new trade deals.

美国对印度的出口征收50%的关税,影响到价值482亿美元的商品,但像制药业这样的部门却免征关税。 The U.S. has imposed 50% tariffs on Indian exports, affecting $48.2 billion worth of goods, though sectors like pharmaceuticals are exempt. 印度正在探索替代市场,并寻求与英国和欧盟等国家签订自由贸易协定。 India is exploring alternative markets and pursuing free trade agreements with countries like the UK and EU. 尽管征收关税,但印度对美国的出口在本财政年度有所增长,印度政府正在努力进行经济改革,以减轻影响。 Despite the tariffs, Indian exports to the U.S. have grown this fiscal year, and the government is working on economic reforms to mitigate impacts. 这些关税引发了关于贸易多样化和产业现代化的讨论。 The tariffs have sparked discussions on diversifying trade and modernizing industries.