特朗普政府提出签证限制,将学生的逗留限制在四年内,以加强安全。
Trump administration proposes visa limits, capping student stays at four years to boost security.
特朗普政府正在提议新的条例,将国际学生、文化交流参与者和媒体成员的签证期限限制在固定期间,学生和互访者最长可达四年。
The Trump administration is proposing new regulations that would limit the duration of visas for international students, cultural exchange participants, and media members to fixed periods, with a four-year cap for students and exchange visitors.
此举旨在加强监督和国家安全, 但批评者则认为此举可能吓阻国际学生, 损害美国高等教育。
This move aims to enhance oversight and national security, but critics argue it could deter international students and harm U.S. higher education.
拟议的修改还包括缩短宽限期和限制研究生转换课程。
The proposed changes also include shorter grace periods and restrictions on switching programs for graduate students.