惠灵顿附近Gully高速公路因水损坏而关闭6个月,进行修复。
Transmission Gully highway near Wellington to close for six months for repairs due to water damage.
Gully是新西兰惠灵顿以北的一条主要高速公路,从10月开始将进行六个月的维修,造成车道关闭和夜间可能全面关闭道路。
Transmission Gully, a major highway north of Wellington, New Zealand, will undergo six months of repairs starting in October, causing lane closures and possible full road closures at night.
于2022年启动的12.5亿美元项目,由于水损坏,需要重新铺设和改进排水系统。
The $1.25 billion project, opened in 2022, needs resurfacing and drainage improvements due to water damage.
新西兰运输局(NZTA)正在管理修理工作,维修工作是在与公路建筑商就质量问题发生法律纠纷后进行的。
The New Zealand Transport Agency (NZTA) is managing the repairs, which follow a legal dispute with the road's builders over quality issues.
这项工作旨在确保公路保持安全可靠。
The work aims to ensure the highway remains safe and reliable.