南非批评美国向白人南非人提供难民身份, 称其为“partheid 2. South Africa criticizes U.S. for offering refugee status to white Afrikaners, calling it "apartheid 2.0."

南非外交部长罗纳德·拉莫拉(Ronald Lamola)批评美国向白人南非人提供难民地位, South Africa's foreign minister, Ronald Lamola, has criticized the US's offer of refugee status to white Afrikaners, calling it "apartheid 2.0." Trump政府声称南非人面临歧视, 甚至在南非遭到种族灭绝, 南非政府强烈否认这项指控。 The Trump administration claimed Afrikaners face discrimination and even genocide in South Africa, a claim strongly denied by the South African government. 美国计划协助非洲移民的重新安置,使两国关系紧张。 The US plans to facilitate the resettlement of Afrikaners, straining relations between the two countries.