特朗普总统对印度商品征收50%的关税,使贸易紧张升级。 President Trump imposes 50% tariffs on Indian goods, escalating trade tensions.

特朗普总统对印度进口品征收50%的关税已经生效,针对的是杏仁和自行车等商品。 President Trump's 50% tariffs on Indian imports have taken effect, targeting goods like almonds and bicycles. 这一举动回应了印度对美国产品征收的关税,以及印度在贸易关系紧张的情况下购买俄罗斯石油。 The move responds to India's tariffs on U.S. products and its purchase of Russian oil, amid tensions over trade relations. 美国和印度企业都批评关税,警告它们会损害双边贸易。 Both American and Indian businesses criticize the tariffs, warning they could harm bilateral trade.