尼日利亚讲师威胁要为薪酬、条件和2009年协议未得到满足的要求举行罢工。
Nigerian lecturers threaten strike over pay, conditions, and unmet 2009 agreement demands.
尼日利亚大学讲师举行了全国范围的抗议活动,威胁要就未得到满足的要求举行罢工,包括提高工资、改善条件以及执行2009年ASUU-FGN协议。
Nigerian university lecturers have staged nationwide protests, threatening a strike over unmet demands including better pay, improved conditions, and the implementation of the 2009 ASUU-FGN agreement.
大学学术工作人员工会(ASUU)正在推动政府在可能的全国罢工影响数百万学生之前解决长期存在的不满。
The Academic Staff Union of Universities (ASUU) is pushing for the government to address long-standing grievances before a potential nationwide strike affects millions of students.
各邦都举行了抗议活动,团结联盟警告说,如果在8月28日之前要求得不到满足,将采取进一步行动。
Protests have been held in various states, with ASUU warning of further action if demands are not met by August 28.