新的联邦准则使COVID-19疫苗的获取和许多美国人的接种变得复杂。
New federal guidelines complicate COVID-19 vaccine access, coverage for many Americans.
由于新的联邦指导方针,获得COVID-19疫苗变得更加复杂。
Getting a COVID-19 vaccine is becoming more complicated due to new federal guidelines.
美国食品和药物管理局已批准瑞,现代和诺瓦瓦克斯疫苗用于65岁及以上的年轻人以及患有特定健康状况的年轻人.
The FDA has approved vaccines from Pfizer, Moderna, and Novavax for those 65 and older, and younger individuals with specific health conditions.
医疗保险将涵盖65岁以上的人的疫苗,但其他疫苗的覆盖率尚不清楚。
Medicare will cover vaccines for those over 65, but coverage for others is unclear.
保险人可以继续承担费用,因为疫苗可以防止住院治疗。
Insurers may continue covering costs as vaccines can prevent hospitalizations.
冲突建议造成了混乱,但医生建议每年为老年人和有健康条件的人注射一次疫苗,以保持豁免权。
Conflicting advice has caused confusion, but doctors recommend annual shots for older people and those with health conditions to maintain immunity.