在都柏林高速追逐后被捕的男子;骑自行车者在另一起事件中受重伤。 Man arrested after high-speed chase in Dublin; cyclist seriously injured in separate incident.

都柏林的高速追逐最终导致一名30多岁的男子与Garda巡逻车对撞并被捕。 A high-speed chase in Dublin ended with a man in his 30s colliding with Garda patrol cars and being arrested. 另外,在都柏林8号Con Colbert路,大约11点左右,一辆卡车与一辆卡车撞上,一名40岁的骑自行车的车手严重受伤。 Separately, a 40-year-old cyclist was seriously injured after a collision with a truck on Con Colbert Road in Dublin 8, around 11am. 紧急服务得到响应,警方正在寻找证人。 Emergency services responded, and Gardaí are seeking witnesses.