印度尚巴(Chamba)暴雨, 马尼马赫什亚特拉(Manimahesh Yatra)有数千名朝圣者, Heavy rains in Chamba, India, strand thousands of pilgrims during Manimahesh Yatra.

喜马恰尔邦Chamba区的暴雨使数千名朝圣者滞留在Manimahhesh Yatra朝圣之地。 Heavy rains in Chamba district, Himachal Pradesh, have stranded thousands of pilgrims on the Manimahesh Yatra pilgrimage. 恶劣的天气破坏了道路,切断了移动和公路连接,使受影响者难以获得援助。 The severe weather has damaged roads and cut off mobile and road connectivity, making it hard to reach those affected. 当局正在努力撤离朝圣者,迄今为止国家救灾部队拯救了3 200多人。 Authorities are working to evacuate the pilgrims, with the National Disaster Response Force rescuing over 3,200 so far. 这次朝圣于8月17日开始,9月15日结束,是该地区一个重要的宗教事件。 The pilgrimage, which started on August 17 and concluded on September 15, is a significant religious event in the region.