福特回顾355 000多辆卡车,因为一个仪表板显示器有故障,有可能发生车祸。
Ford recalls over 355,000 trucks due to a dashboard display fault risking crashes.
福特正在召回超过 355,000 辆皮卡车,原因是仪表板显示问题可能导致警告灯和车速等关键信息不出现,从而增加碰撞风险。
Ford is recalling over 355,000 pickup trucks due to a dashboard display issue that can cause critical information like warning lights and vehicle speed to not appear, increasing the risk of crashes.
这种召回影响到2025年某些福特F-150型卡车和2025-2026年其他福特“超级责任”卡车。
The recall affects certain 2025 Ford F-150 models and other Ford "Super Duty" trucks from 2025-2026.
福特将提供免费软件更新,以修补显示故障,可通过经授权的经销商或空外更新提供。
Ford will offer a free software update to fix the display failure, available either through authorized dealers or an over-the-air update.
截至6月26日,已提出95多份保修索赔,但没有报告发生事故或受伤。
Over 95 warranty claims were filed as of June 26, but no accidents or injuries have been reported.