迪拜的人口达到400万,计划进行重大基础设施扩建,以应对增长。
Dubai's population hits 4 million, with plans for major infrastructure expansions to handle growth.
迪拜的人口已增加到400万,比2011年的200万增加了一倍。
Dubai's population has grown to 4 million, doubling from 2 million in 2011.
专家预测,到2032年可达到500万,到2039年可达到600万,给住房和公共交通等资源造成压力。
Experts predict it could reach 5 million by 2032 and 6 million by 2039, putting pressure on resources like housing and public transport.
为了管理增长,迪拜计划实施新的机场跑道和扩大迪拜地铁蓝线等项目,目的是使该城市更适于居住,改善公共交通和步行道。
To manage growth, Dubai plans projects such as a new airport runway and expansion of the Dubai Metro Blue Line, aiming to make the city more livable with better public transport and walkways.