委内瑞拉面临严重的粮食短缺问题,由于经济崩溃和制裁,80%的人陷入贫困。
Venezuela faces severe food shortages, with 80% in poverty due to economic collapse and sanctions.
数以百万计的委内瑞拉人面临严重的粮食无保障问题,80%的人口由于经济崩溃、美国制裁和削减国家补贴而生活在贫穷之中。
Millions of Venezuelans are struggling with severe food insecurity, with 80% of the population living in poverty due to economic collapse, US sanctions, and cuts to state subsidies.
必需品买不起,导致健康问题和教育质量下降。
Essential items are unaffordable, leading to health issues and declining education quality.
儿童受影响最大,常常逃学和吃饭。
Children are most affected, often skipping school and meals.
由于政府限制非政府组织的活动,进一步限制了食物供应,因此,汤食厨房已经关闭。
Soup kitchens have closed as the government restricts NGO activities, further limiting food access.