美国开放的混乱和活跃的气氛,包括噪音和大麻气味,将Arthur Ashe体育场的网球运动员分割开来。
The US Open's chaotic and lively atmosphere, including noise and marijuana scent, divides tennis players at Arthur Ashe Stadium.
美国公开赛在Arthur Ashe体育场举行,其特点是潮湿的氛围,歌迷大声、城市噪音和大麻的气味。
The US Open, held at Arthur Ashe Stadium, stands out for its rowdy atmosphere, marked by loud fans, buzzing city noise, and the smell of marijuana.
弗朗西丝·蒂阿福和麦迪逊·基斯等玩家 接受混乱,但其他人却发现它分散了注意力
While players like Frances Tiafoe and Madison Keys embrace the chaos, others find it distracting.
与温布尔登的安静形成鲜明对比的是,这次活动的独特气氛既是一种划线,也是争论的焦点,使它在网球界中成为独特的体验。
The event's unique vibe, contrasting sharply with Wimbledon's quiet, is both a draw and a point of contention, making it a distinctive experience in the tennis world.