圣何塞市议会批准4.25亿美元的竞技场翻新工程,将NHL鲨鱼保留到2051年。 San Jose City Council approves $425 million arena renovation, keeping NHL Sharks until 2051.

圣何塞市议会批准了一项对鲨鱼竞技场进行翻修的协议,确保摄制组在2051年之前一直驻留。 The San Jose City Council approved a deal to renovate the Sharks' arena, securing the team's presence until 2051. 该市将投资3.25亿美元,团队业主将增加1亿美元,用于升级32年的SAP中心。 The city will invest $325 million, with the team owner adding $100 million for upgrades to the 32-year-old SAP Center. 协定规定,如果鲨鱼提前离开,将受到处罚,到2027年9月将开始规划新舞台。 The agreement includes penalties if the Sharks leave early, and plans for a new arena will begin by September 2027.